DETROIT—Since its installment last August, the towel-shaped plot of grass has turned what was once a run-down community into a thriving, picturesque oasis.