McVoy's misuse of the royal "we"